{"product_id":"japanese-lion-and-peony-night-shirt-salt-white","title":"Japanese Lion and Peony Night Shirt Salt White","description":"\u003cdiv class=\"\" data-turn-id-container=\"request-69e8ffff-0f54-8333-8c90-17e00a9d5221-23\" data-is-intersecting=\"true\"\u003e\n\u003csection class=\"text-token-text-primary w-full focus:outline-none [--shadow-height:45px] has-data-writing-block:pointer-events-none has-data-writing-block:-mt-(--shadow-height) has-data-writing-block:pt-(--shadow-height) [\u0026amp;:has([data-writing-block])\u0026gt;*]:pointer-events-auto R6Vx5W_threadScrollVars scroll-mb-[calc(var(--scroll-root-safe-area-inset-bottom,0px)+var(--thread-response-height))] scroll-mt-[calc(var(--header-height)+min(200px,max(70px,20svh)))]\" dir=\"auto\" data-turn-id=\"request-69e8ffff-0f54-8333-8c90-17e00a9d5221-23\" data-testid=\"conversation-turn-98\" data-scroll-anchor=\"false\" data-turn=\"assistant\"\u003e\n\u003cdiv class=\"text-base my-auto mx-auto pb-10 [--thread-content-margin:var(--thread-content-margin-xs,calc(var(--spacing)*4))] @w-sm\/main:[--thread-content-margin:var(--thread-content-margin-sm,calc(var(--spacing)*6))] @w-lg\/main:[--thread-content-margin:var(--thread-content-margin-lg,calc(var(--spacing)*16))] px-(--thread-content-margin)\"\u003e\n\u003cdiv class=\"[--thread-content-max-width:40rem] @w-lg\/main:[--thread-content-max-width:48rem] mx-auto max-w-(--thread-content-max-width) flex-1 group\/turn-messages focus-visible:outline-hidden relative flex w-full min-w-0 flex-col agent-turn\"\u003e\n\u003cdiv class=\"flex max-w-full flex-col gap-4 grow\"\u003e\n\u003cdiv data-message-author-role=\"assistant\" data-message-id=\"f770c7b1-26bd-4bb2-b22d-fa9baa53d9b8\" dir=\"auto\" data-message-model-slug=\"gpt-5-3-mini\" class=\"min-h-8 text-message relative flex w-full flex-col items-end gap-2 text-start break-words whitespace-normal outline-none keyboard-focused:focus-ring [.text-message+\u0026amp;]:mt-1\" data-turn-start-message=\"true\" tabindex=\"0\"\u003e\n\u003cdiv class=\"flex w-full flex-col gap-1 empty:hidden\"\u003e\n\u003cdiv class=\"markdown prose dark:prose-invert w-full wrap-break-word light markdown-new-styling\"\u003e\n\u003cdiv class=\"\" data-turn-id-container=\"request-69e8ffff-0f54-8333-8c90-17e00a9d5221-26\" data-is-intersecting=\"true\"\u003e\n\u003csection class=\"text-token-text-primary w-full focus:outline-none [--shadow-height:45px] has-data-writing-block:pointer-events-none has-data-writing-block:-mt-(--shadow-height) has-data-writing-block:pt-(--shadow-height) [\u0026amp;:has([data-writing-block])\u0026gt;*]:pointer-events-auto R6Vx5W_threadScrollVars scroll-mb-[calc(var(--scroll-root-safe-area-inset-bottom,0px)+var(--thread-response-height))] scroll-mt-[calc(var(--header-height)+min(200px,max(70px,20svh)))]\" dir=\"auto\" data-turn-id=\"request-69e8ffff-0f54-8333-8c90-17e00a9d5221-26\" data-testid=\"conversation-turn-104\" data-scroll-anchor=\"false\" data-turn=\"assistant\"\u003e\n\u003cdiv class=\"text-base my-auto mx-auto pb-10 [--thread-content-margin:var(--thread-content-margin-xs,calc(var(--spacing)*4))] @w-sm\/main:[--thread-content-margin:var(--thread-content-margin-sm,calc(var(--spacing)*6))] @w-lg\/main:[--thread-content-margin:var(--thread-content-margin-lg,calc(var(--spacing)*16))] px-(--thread-content-margin)\"\u003e\n\u003cdiv class=\"[--thread-content-max-width:40rem] @w-lg\/main:[--thread-content-max-width:48rem] mx-auto max-w-(--thread-content-max-width) flex-1 group\/turn-messages focus-visible:outline-hidden relative flex w-full min-w-0 flex-col agent-turn\"\u003e\n\u003cdiv class=\"flex max-w-full flex-col gap-4 grow\"\u003e\n\u003cdiv data-message-author-role=\"assistant\" data-message-id=\"61a5182b-e61b-4b22-9482-1494aa0f540b\" dir=\"auto\" data-message-model-slug=\"gpt-5-3-mini\" class=\"min-h-8 text-message relative flex w-full flex-col items-end gap-2 text-start break-words whitespace-normal outline-none keyboard-focused:focus-ring [.text-message+\u0026amp;]:mt-1\" data-turn-start-message=\"true\" tabindex=\"0\"\u003e\n\u003cdiv class=\"flex w-full flex-col gap-1 empty:hidden\"\u003e\n\u003cdiv class=\"markdown prose dark:prose-invert w-full wrap-break-word light markdown-new-styling\"\u003e\n\u003cp data-start=\"0\" data-end=\"211\"\u003eDas\u003cstrong\u003e \u003c\/strong\u003e\"Japanese Lion and Peony Night Shirt\" von Black Sign basiert auf Nightshirts der 1940er-Jahre und wird hier deutlich weiter gedacht als klassische Schlaf- oder Hauskleidung.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"213\" data-end=\"601\"\u003eDie Form bleibt locker, bekommt aber eine fast jacketartige Konstruktion. 9\/10 Ärmel, ein tief gesetzter, offen geführter Reverskragen mit klarer Tailoring-Anmutung und eine insgesamt ruhig fallende Silhouette, die nicht ins Pyjamahafte kippt. Seitenschlitze, offene Manschetten, ein Nackenschutz und geschwungene Eingrifftaschen geben dem Teil zusätzliche Struktur, ohne es zu überladen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"603\" data-end=\"848\"\u003eDer Stoff ist ein 100% Baumwoll-Dobby mit sichtbarer Webstruktur. Trocken im Griff, leicht fest, mit genug Stand, um das Muster sauber zu tragen. Genau diese Kombination aus Struktur und Luftigkeit macht das Teil sommerfähig, ohne weichzulaufen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"850\" data-end=\"1142\"\u003eIm Fokus steht der „Lion \u0026amp; Peony“-Print. Karajishi trifft Pfingstrose – ein klassisches Motivpaar aus der asiatischen Bildwelt, das Stärke und Schutz mit Schönheit und Vergänglichkeit verbindet. Die goldenen Linien ziehen das Motiv zusätzlich nach vorne und geben ihm mehr Tiefe und Bewegung.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1144\" data-end=\"1217\"\u003eGeschlossen wird das Ganze mit natürlichen Black Mother-of-Pearl Buttons.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli data-start=\"432\" data-end=\"685\"\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eBSSL-26108 \/ Japanese Lion and Peony Night Shirt \/ Salt White \u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"432\" data-end=\"685\"\u003eHergestellt in Japan \u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"432\" data-end=\"685\"\u003e100% Baumwolle \u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"432\" data-end=\"685\"\u003eFarbe: Weiß\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"432\" data-end=\"685\"\u003ePrinted \u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"432\" data-end=\"685\"\u003ePerlmuttknöpfe \u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"432\" data-end=\"685\"\u003e1 Brusttasche \u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"432\" data-end=\"685\"\u003e2 Fronttaschen \u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"432\" data-end=\"685\"\u003eStraight Cut\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"432\" data-end=\"685\"\u003eRelaxed Fit \u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"432\" data-end=\"685\"\u003eGrößenreferenz: \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cspan\u003eGröße 42 bei 180 cm \/ 80 kg\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"BLACK SIGN","offers":[{"title":"40","offer_id":58104573657469,"sku":"238069","price":241.55,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"42","offer_id":58104573690237,"sku":"238076","price":241.55,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"44","offer_id":58104573723005,"sku":"238083","price":241.55,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0793\/1822\/1117\/files\/black-sign-japanese-lion-peony-shirt-off-white_sharp1_XH2S1585.jpg?v=1777482609","url":"https:\/\/www.burgundschild.com\/products\/japanese-lion-and-peony-night-shirt-salt-white","provider":"Burg \u0026 Schild","version":"1.0","type":"link"}